Solução:
Usar a extensão GD ao invés da Imagick. Isso é possível inserindo o seguinte código no functions.php do seu tema:
/** * Usar extensão GD ao invés da Imagick
*/
function cb_child_use_gd_editor($array) {
return array( 'WP_Image_Editor_GD' );
}
add_filter( 'wp_image_editors', 'cb_child_use_gd_editor' );